Couleur du monde

Voyage Tibétain

Je vous invite à visiter les différents onglets au dessus de cette page (voyage Africain, voyage au bord de mer etc…)

I invit you to visit the different part of my website, you just have to clik above this page ( « voyage Africain, voyageau bord de mer etc… = travel)

l’écolière ma dernière toile, toujours sur du lin en 80 x 80 cm

Le regard perdu

toile en lin 80 X 80 cm

Au début des années 2000, je me promène à Strasbourg, mon regard se perd dans les vitrines,

quelle fût ma joie lorsque je découvris l’ouvrage d’Olivier FOLLMI, nos regards se sont croisés:

Son hommage à l’Himalaya me captive, des regards, des enfants et des couleurs qui ne peuvent rester dans cet album…

En rentrant chez moi, je commence mon aventure tibétaine.

Dans un premier temps, j’immortalise des enfants dont la peur est dérangeante.

During a walk through Strasbourg I was taken with the book of Olivier Follmi. Across his book I started my Tibetan adventure.
For my first representation I painted some children who look like very affraid.

Le respect, la sagesse des anciens , voici des valeurs que je me devais de poser sur une toile avec :

L’ancien 30 x 1 00 cm

Extrait de mon livre :

« Chacun sur cette terre apporte sa contribution. Mon père, par sa conviction et son sens des valeurs essaya de m’apporter la tempérance, la compréhension. Nous avons passé de longs moments ensembles, on se disait tout, rien ne nous était étranger. Nous avions besoin l’un de l’autre. Chaque être connaît ce moment, chacun ressent cette sensation de devenir le prochain. Face à nos enfants, nous devenons les anciens. »

L’enfant toile de 80 x 80 cm

le rapace

La peur Une toile en lin de 80 X 80 cm .

Partant de la peinture à l’huile, en passant par l’utilisation des couteaux puis la maniabilité des pinceaux, je construisis mes toiles.

Starting with the oil painting, through the use of a palette knive painting and handling paintbrushes, I built my paintings.

Un temple tibétain 80 x 80 cm

Le Village de 6 000 mts 80 x 80 cm

Mais face à ces montagnes, ces villages à plus de 6 000 mètres d’altitude il faut forcément aller vers la capital du Tibet, la route commence :

I started my way in front of this huge montains and Tibetan villages.

La Marche 80 x 120 cm

« Un homme qui part ne doit jamais se retourner. » Marc Lévy

Les sherpas 80 x 120 cm

Un format différent devenait indispensable pour montrer cette immensité, la » marche tibétaine » sur un format de 80 X 120 cm toujours avec une toile de lin. Je choisi la marque Rembrandt, une qualité de peinture afin que mes toiles durent dans le temps.

To keep my paint through the years I used the brand Rembrandt. An amazing quality on a flax canvas (80x120cm) .

Au détour d’un passage étroit, une plaine se dessine et sa majesté s’impose dans les montagne, le temple de Lhassa :

Lhassa copie de 60 x 60 cm

Ma joie fût parfaite lors d’une visite à Obernai, je visite une librairie et remarque des cartes postales sur le Tibet. Je découvre un nouveau peintre, Zhang Jun qui réalise des toile de 90 x 90 cm. Le format est grand, je reste en 80 x 80 cm et me lance dans cette aventure copier un maître de la couleur sur quelques toiles :

During a walk in Obernai, I visited a library and discover a postcard about the Tibet. I met a new painter : Zhang Jun. He was painting on a 90×90 cm, I thought it was to massiv for me so I adapted it on a 80 x 80 cm. I started copying a master :

Le blé 80 x 80 cm

Le vent 80 x 80 cm copie Zhang Jun

Le toit du monde 80 x 80 cm copie Zhang Jun

ensuite j’essaye de peintre sur du bois en y associant un collage de papier froissé :

This one is painting on the wood with some paper crumple :

Le jeune tibétain 58 x 83 cm sur bois

La joie 80 x 80 cm

l’enfant 40 x 70 cm

Gula 60 x 80 cm

Les fleurs 80 x 80 cm

« Avoir recours aux rêves, c’est fouiller le grenier où notre enfance prenait contact avec la poésie. » Jean Cocteau

L’enfant 60 x 80 cm

Pour cette toile j’ai collé des billets de banque venant d’Asie, lors du passage d’un sommet , les tibétains accrochent des foulards, des billets comme porte bonheur de leur voyage.
For this painting I stuck banknotes from Asia during the passage of a summit, Tibetan hang scarves, tickets as luck on their journey.